000785SZSE
🚨 Material Event

Announcement on Subsidiary Providing Guarantee

✨ AI Summary

The announcement details that Beijing Juran Zhijia Intelligent Technology Co., Ltd. will provide joint liability guarantees for a loan of RMB 10 million and a credit limit of RMB 10 million for its subsidiary, Beijing Juran Zhihua Aipu Technology Co., Ltd. The guarantees do not require board or shareholder approval. As of the announcement date, the total external guarantees by the company and its subsidiaries amount to RMB 487.83 million, representing 25.60% of the latest audited net assets.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· azure_openai

Securities Code: 000785
Securities Abbreviation: Juran Zhijia
Announcement Number: Lin 2026-033

Announcement on Subsidiary Providing Guarantee
The company and all members of the board guarantee that the information disclosed is true, accurate, and complete, without false records, misleading statements, or significant omissions.

1. Overview of the Guarantee Situation

Beijing Juran Zhijia Home Chain Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Home Chain") is a wholly-owned subsidiary of Juran Zhijia New Retail Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company" or "this Company"). Beijing Juran Zhijia Intelligent Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Juran Intelligent") is a wholly-owned subsidiary of Home Chain. Beijing Juran Zhihua Aipu Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Zhihua Aipu Technology") is a wholly-owned subsidiary of Juran Intelligent. Recently, Zhihua Aipu Technology, due to business development needs, signed a "Working Capital Loan Contract" with the Beijing Dongcheng Branch of Bank of China Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Bank of China Beijing Dongcheng Branch") to apply for a loan of RMB 10 million (hereinafter referred to as "this loan"), with a loan term of 12 months. It also signed a "Maximum Comprehensive Credit Contract" with the Beijing Branch of Jiangsu Bank Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Jiangsu Bank Beijing Branch") to apply for a credit limit of RMB 10 million (hereinafter referred to as "this credit"), with a credit term of 3 years. Juran Intelligent provides joint liability guarantees for this loan and this credit (hereinafter referred to as "this guarantee"). This guarantee does not require submission for approval by the Company's board of directors or shareholders' meeting.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.