301228SZSE
🚨 Material Event

Grandall Law Firm (Hangzhou) Legal Opinion on the 2026 Restricted Stock Incentive Plan (Draft) of Pujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd.

Simple Testing Co., Ltd.··25 pages

✨ AI Summary

This legal opinion is issued by Grandall Law Firm (Hangzhou) regarding the 2026 Restricted Stock Incentive Plan (Draft) of Pujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd. The document confirms the legal compliance of the incentive plan, including the eligibility of participants and the statutory procedures followed. It serves as a formal legal review to ensure the plan adheres to relevant Chinese laws, regulations, and Shenzhen Stock Exchange listing rules.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· gemini_document

Grandall Law Firm (Hangzhou) Legal Opinion on the 2026 Restricted Stock Incentive Plan (Draft) of Pujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd.

Address: Grandall Building, No.2 & No.15, Block B, Baita Park, Old Fuxing Road, Hangzhou, Zhejiang 310008, China Tel: (+86)(571) 8577 5888 Fax: (+86)(571) 8577 5643 Email: grandallhz@grandall.com.cn Website: http://www.grandall.com.cn June 2026

Table of Contents

  1. Table of Contents 2
  2. Definitions 3
  3. Part I: Introduction 6
  4. Part II: Main Body 7
    • I. Subject Qualifications for the Incentive Plan 7
    • II. Main Content of the Incentive Plan 8
    • III. Statutory Procedures Involved in the Incentive Plan 19
    • IV. Determination and Compliance of Incentive Targets 21
    • V. Information Disclosure Related to the Incentive Plan 22
    • VI. No Financial Assistance Provided by the Company 22
    • VII. Impact of the Incentive Plan on the Company and Shareholders 23
    • VIII. Recusal of Interested Directors 23
    • IX. Conclusion 23
  5. Part III: Signature Page 25

Definitions

Unless otherwise specified, the following terms have the specific meanings defined below:

TermDefinition
Company, Pujiang DetectionPujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd.
This Incentive PlanPujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd. 2026 Restricted Stock Incentive Plan
Incentive Plan (Draft)Pujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd. 2026 Restricted Stock Incentive Plan (Draft)
Assessment Management MeasuresPujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd. 2026 Restricted Stock Incentive Plan Implementation Assessment Management Measures
Type I Restricted StockCompany shares obtained by eligible participants under the incentive plan, subject to transfer restrictions as stipulated
Type II Restricted StockCompany shares obtained and registered by eligible participants after meeting corresponding vesting conditions
Incentive TargetsDirectors, senior management, and key technical/business personnel of the company (including subsidiaries) eligible under this plan
Grant DateThe date on which the company grants restricted stock to incentive targets
Grant PriceThe price at which the company grants each share of restricted stock to incentive targets
Validity PeriodThe period from the initial grant date to the date when all Type I restricted stock is unlocked or repurchased/cancelled, or all Type II restricted stock is vested or invalidated
VestingThe act of the company registering shares to the incentive target's account after vesting conditions are met
Vesting ConditionsThe benefit conditions set by the incentive plan that targets must meet to obtain incentive shares
Vesting DateThe date on which the registration of granted shares is completed after vesting conditions are met
CSRCChina Securities Regulatory Commission
TermDefinition
Stock ExchangeShenzhen Stock Exchange
Company LawCompany Law of the People's Republic of China
Securities LawSecurities Law of the People's Republic of China
Management MeasuresAdministrative Measures on Share Incentives of Listed Companies
Listing RulesRules Governing the Listing of Stocks on the ChiNext Market of the Shenzhen Stock Exchange
Self-Regulatory Guidelines No. 1Guidelines No. 1 for Self-Regulation of Listed Companies on the ChiNext Market — Business Handling
Articles of AssociationArticles of Association of Pujiang Detection Technology (Shanghai) Co., Ltd.
This FirmGrandall Law Firm (Hangzhou)
Firm LawyersThe lawyers assigned by this firm for the company's incentive plan
Legal OpinionThis Legal Opinion of Grandall Law Firm (Hangzhou) on the 2026 Restricted Stock Incentive Plan (Draft)
Yuan, Ten Thousand YuanRMB Yuan, RMB Ten Thousand Yuan

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.