300893SZSE

Compensation Management System for Directors and Senior Management

✨ AI Summary

The purpose of this system is to regulate the compensation management of directors and senior management at Zhejiang Songyuan Automotive Safety Systems Co., Ltd., ensuring effective performance and motivation. Key principles include strategic alignment, performance linkage, fairness, and balanced incentives. The compensation structure comprises basic salary, performance pay, and long-term incentives, with adjustments based on company performance and market conditions.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· azure_openai

Chapter 1 General Principles

Article 1

To further standardize the compensation management of directors and senior management at Zhejiang Songyuan Automotive Safety Systems Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company"), establish a scientific and effective incentive and restraint mechanism, ensure that directors effectively fulfill their responsibilities and obligations, motivate senior management, improve operational efficiency, and promote the stable and sustainable development of the Company, this system is formulated in accordance with the Securities Law of the People's Republic of China, the Shenzhen Stock Exchange GEM Listing Rules, and other relevant regulations, as well as the Articles of Association of Zhejiang Songyuan Automotive Safety Systems Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Articles of Association"), combined with the actual situation of the Company.

Article 2

This system applies to the following personnel:

  1. Members of the Board of Directors: including non-independent directors (including employee representative directors) and independent directors;
  2. Senior management: including the general manager, deputy general managers, board secretary, financial officer, and other personnel recognized by the Articles of Association.

Article 3

The compensation system for the Company's directors and senior management follows these principles:

  1. Strategic Orientation Principle: Compensation is closely linked to the Company's strategic goals, promoting long-term stable development;
  2. Performance Linkage Principle: Responsibilities, rights, and benefits are combined, with compensation levels closely related to individual performance and company performance, fully reflecting the principle of distribution according to labor;
  3. Fairness and Justice Principle: Ensure fairness and justice in the determination and distribution of compensation, balancing internal equity and external competitiveness;
  4. Balanced Incentives and Constraints Principle: Reasonably set the compensation structure to provide attractive incentives while clearly defining constraints to prevent short-term behavior.

Chapter 2 Compensation Management Organization

Article 4

The Compensation and Assessment Committee of the Board of Directors is responsible for formulating assessment standards for directors and senior management, conducting assessments, and developing and reviewing compensation policies and plans for directors and senior management, as well as making recommendations to the Board regarding compensation matters.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.