300523SZSE
🚨 Material Event

Shanghai AllBright Law Offices' Supplementary Legal Opinion on Beijing Chen An Technology Co., Ltd.'s 2025 Private Placement of Shares (I)

✨ AI Summary

This document is a supplementary legal opinion from AllBright Law Offices regarding Beijing Chen An Technology's 2025 private placement of shares. It addresses inquiries about the transaction's background, the controlling shareholder's qualifications, and potential competition issues. The opinion confirms compliance with regulations and the adequacy of provided commitments and solutions.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· gemini_document

Supplementary Legal Opinion (I)

Statement of Matters

I. The Firm and its lawyers, in accordance with the Securities Law, the Company Law, the Administrative Measures for Securities Issuance and Registration of Listed Companies, the Administrative Measures for Securities Legal Business of Law Firms, the Practice Rules for Securities Legal Business of Law Firms (Trial), the Compilation and Reporting Rules for Information Disclosure of Publicly Offered Securities No. 12 - Legal Opinions and Lawyers' Work Reports on Publicly Offered Securities, and other laws, regulations, rules, and normative documents, as well as the regulations of the China Securities Regulatory Commission and the business rules of the Shenzhen Stock Exchange, and based on facts that have occurred or existed prior to the issuance date of this Supplementary Legal Opinion, have strictly performed their statutory duties, adhered to the principles of diligence and good faith, conducted thorough investigations and verifications, and ensured that the facts determined in this Supplementary Legal Opinion are true, accurate, and complete. The conclusions made are legal and accurate, and there are no false records, misleading statements, or major omissions, and the Firm assumes corresponding legal liabilities.

II. The Firm and its lawyers shall only express opinions on legal issues related to the Company's current issuance that have occurred or existed prior to the issuance date, and shall not express opinions on professional matters such as accounting, auditing, asset valuation, and internal control. Any reference to data and conclusions in accounting reports, audit reports, asset valuation reports, and internal control reports in this Supplementary Legal Opinion does not imply any express or implied guarantee by the Firm regarding the truthfulness and accuracy of such data and conclusions. The Firm is not qualified to verify and evaluate the appropriateness of such data and conclusions.

III. In this Supplementary Legal Opinion, the Firm and its lawyers determine whether certain events are legal and valid based on the laws, regulations, rules, and normative documents applicable at the time such events occurred. The Firm's lawyers are not qualified to judge or evaluate foreign laws and regulations (as defined below) or any other related matters. For matters involving foreign laws and regulations in this Supplementary Legal Opinion, the Firm issues legal opinions based on the opinions of relevant foreign lawyers and institutions.

IV. The Firm's lawyers' understanding and judgment of the facts involved in this Supplementary Legal Opinion ultimately rely on the documents, materials, and statements provided by the issuer and the subscribers. Prior to the issuance of this Supplementary Legal Opinion, the issuer and the subscribers have guaranteed that the original written materials, duplicate materials, copies, commitment letters, confirmation letters, or certificates provided by them, as well as their statements and explanations, are true, accurate, complete, and valid, and free from concealment, falsification, or major omissions. For documents and materials that are duplicates or copies, they are consistent and identical to the originals. During the verification process, for facts that are crucial to this Supplementary Legal Opinion but cannot be independently verified, the Firm issues legal opinions based on certificates issued by relevant government departments, the issuer, subscribers, or other relevant entities.

V. This Supplementary Legal Opinion is only for the purpose of the issuer's current issuance. Without the written consent of the Firm, it shall not be used for any other purpose.

Based on the foregoing, the Firm and its lawyers, in accordance with relevant laws, regulations, rules, and normative documents, the regulations of the China Securities Regulatory Commission, and the business rules of the Shenzhen Stock Exchange, and in accordance with the generally accepted professional standards, ethical norms, and the principle of diligence and good faith in the legal profession, hereby issue this Supplementary Legal Opinion.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.