300483SZSE
🚨 Material Event

Grandall Law Firm (Shanghai) Legal Opinion on the 2026 Restricted Stock Incentive Plan of Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd.

Shouhua Gas Co., Ltd.··14 pages

✨ AI Summary

This legal opinion is issued by Grandall Law Firm (Shanghai) regarding the 2026 Restricted Stock Incentive Plan proposed by Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd. The document confirms the legal compliance of the incentive plan, the eligibility of participants, and the required procedures for implementation. It serves as a formal legal validation for the company's application to proceed with the equity incentive scheme.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· gemini_document

Legal Opinion of Grandall Law Firm (Shanghai) on the 2026 Restricted Stock Incentive Plan of Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd.

[Chart: Grandall Law Firm Logo]

Address: 25-28/F, Suhe Centre, 99 North Shanxi Road, Jing'an District, Shanghai, China

Tel: (+86)(21) 5234 1668

Fax: (+86)(21) 5234 1670

Website: http://www.grandall.com.cn

Date: July 2026

Table of Contents

Definitions 2

Matters for Attorney Statement 4

Main Text 6

I. Conditions for the Company to Implement this Incentive Plan 6

II. Main Content of this Incentive Plan 7

III. Statutory Procedures to be Performed for Implementing this Incentive Plan 8

IV. Participants of this Incentive Plan 9

V. Information Disclosure Obligations Involved in this Incentive Plan 10

VI. Whether the Company Provides Financial Assistance to Participants 11

VII. Absence of Circumstances Damaging Company and Shareholder Interests or Violating Laws 11

VIII. Recusal of Interested Directors in this Incentive Plan 11

IX. Conclusion 11

Definitions

In this legal opinion, unless the context otherwise requires, the following abbreviations and terms have the following meanings:

TermDefinition
CompanyShouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd.
This Incentive PlanShouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd. 2026 Restricted Stock Incentive Plan
Incentive Plan (Draft)Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd. 2026 Restricted Stock Incentive Plan (Draft)
Restricted StockA-share common stock of the Company obtained and registered by eligible participants in batches after meeting the corresponding vesting conditions
ParticipantsDirectors, senior management, and business/technical backbone or key/core employees of the Company (including subsidiaries) who are granted restricted stock under this plan
Company LawCompany Law of the People's Republic of China
Securities LawSecurities Law of the People's Republic of China
Administrative MeasuresAdministrative Measures on Share Incentives of Listed Companies
Listing RulesRules Governing the Listing of Stocks on the ChiNext Market of the Shenzhen Stock Exchange
Regulatory GuidelinesGuidelines for Self-Regulation of Listed Companies on the ChiNext Market of the Shenzhen Stock Exchange No. 1 - Business Handling
Articles of AssociationArticles of Association of Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd.
CSRCChina Securities Regulatory Commission
SZSEShenzhen Stock Exchange
This FirmGrandall Law Firm (Shanghai)
YuanRenminbi Yuan

To: Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd.

Grandall Law Firm (Shanghai) has been engaged by Shouhua Gas Technology (Shanghai) Co., Ltd. to serve as the special legal counsel for its 2026 Restricted Stock Incentive Plan. This firm issues this legal opinion in accordance with the Company Law of the People's Republic of China, the Securities Law of the People's Republic of China, the Administrative Measures on Share Incentives of Listed Companies, the Rules Governing the Listing of Stocks on the ChiNext Market of the Shenzhen Stock Exchange, the Guidelines for Self-Regulation of Listed Companies on the ChiNext Market of the Shenzhen Stock Exchange No. 1 - Business Handling, and other relevant laws, regulations, administrative rules, and normative documents, following recognized professional standards, ethical norms, and the spirit of diligence.

Matters for Attorney Statement

This firm issues this legal opinion based on facts that have occurred or existed prior to the date of issuance and in accordance with current laws, regulations, and relevant provisions of the CSRC, and declares the following:

(I) This firm issues this legal opinion based on the provisions of the Company Law, Securities Law, Administrative Measures, Listing Rules, Regulatory Guidelines, and other relevant laws, regulations, and normative documents, as well as facts that have occurred or existed prior to the date of issuance.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.