002870SZSE
🚨 Material Event

Legal Opinion of Jincheng Tongda & Neal (Shanghai) Law Firm on the Exemption of Ningbo Joyson Electronic Corp. from the Mandatory Tender Offer Obligation

Xiangshan Co., Ltd.··11 pages

✨ AI Summary

This legal opinion addresses the exemption of Ningbo Joyson Electronic Corp. from the mandatory tender offer obligation regarding its subscription to shares issued by Guangdong Xiangshan Weighing Apparatus Group Co., Ltd. The law firm confirms that the acquisition qualifies for an exemption under the Administrative Measures for the Takeover of Listed Companies. This filing serves to formalize the legal compliance of the transaction and support the company's regulatory reporting requirements.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· gemini_document

[Image: Jincheng Tongda & Neal Law Firm]

Legal Opinion of Jincheng Tongda & Neal (Shanghai) Law Firm on the Exemption of Ningbo Joyson Electronic Corp. from the Mandatory Tender Offer Obligation

Shanghai, Pudong New Area, Century Avenue No. 88, Jin Mao Tower, 35th and 36th Floors

Tel: 86-21-3886 2288 Fax: 021-3886 2288*1018

Table of Contents

  1. Definitions

  2. Subject Qualifications of the Acquirer

  3. Basic Information on the Acquisition

  4. Approvals and Authorizations Obtained for the Acquisition

  5. Circumstances for Exemption from Tender Offer under the Administrative Measures

  6. Conclusion

Definitions

In this legal opinion, unless otherwise specified, the following terms have the meanings set forth below:

TermDefinition
Xiangshan Shares, Company, Listed Company, IssuerGuangdong Xiangshan Weighing Apparatus Group Co., Ltd.
Acquirer, Joyson ElectronicNingbo Joyson Electronic Corp.
Acquisition ReportAcquisition Report of Guangdong Xiangshan Weighing Apparatus Group Co., Ltd.
This Acquisition, This Issuance, Shares Issued to Specific Targets by Xiangshan SharesJoyson Electronic's subscription to shares issued by Xiangshan Shares to specific targets for the 2025 fiscal year
Company LawCompany Law of the People's Republic of China (2023 Revision)
Securities LawSecurities Law of the People's Republic of China (2019 Revision)
Administrative MeasuresAdministrative Measures for the Takeover of Listed Companies
Listing RulesStock Listing Rules of the Shenzhen Stock Exchange (2026 Revision)
ChinaThe People's Republic of China, for the purposes of this legal opinion, excluding Hong Kong SAR, Macau SAR, and Taiwan Province
CSRCChina Securities Regulatory Commission
SZSEShenzhen Stock Exchange
This FirmJincheng Tongda & Neal (Shanghai) Law Firm
YuanRenminbi Yuan
Legal OpinionLegal Opinion of Jincheng Tongda & Neal (Shanghai) Law Firm on the Exemption of Ningbo Joyson Electronic Corp. from the Mandatory Tender Offer Obligation

Legal Opinion

Jin Hu Fa Yi [2026] No. 264

To: Ningbo Joyson Electronic Corp.

This firm has been engaged by Joyson Electronic to issue this legal opinion regarding the exemption from the mandatory tender offer obligation for this acquisition, in accordance with the Company Law, Securities Law, Administrative Measures, Listing Rules, and other relevant laws, regulations, and normative documents, following recognized professional standards, ethical norms, and the spirit of diligence.

Statement of the Lawyers:

  1. This firm has strictly performed its statutory duties in accordance with the Securities Law, the Administrative Measures for the Practice of Securities Legal Business by Law Firms, and the Practice Rules for Securities Legal Business of Law Firms (Trial), ensuring that the facts recognized in this legal opinion are true, accurate, and complete, and that the conclusions reached are lawful and accurate, without false records, misleading statements, or major omissions.

  2. This firm issues this legal opinion solely regarding legal issues related to this acquisition. This firm and its lawyers do not possess the appropriate qualifications to express opinions on professional matters such as auditing, asset appraisal, or investment decision-making. References to such matters in this legal opinion are strictly based on professional documents issued by relevant intermediaries and explanations provided by Joyson Electronic, which does not imply any guarantee by this firm or its lawyers regarding the truthfulness and accuracy of such content.

  3. Joyson Electronic guarantees that it has provided all original written materials, copies, or oral information deemed necessary by this firm for issuing this legal opinion, and that all such information is true, accurate, and complete, with all signatures and seals being authentic and copies consistent with the originals.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.