001365SZSE

Management Measures for Independent Voting by Small and Medium Investors of Tianhai Automotive Electronics Group Co., Ltd.

Tianhai Electronics Co., Ltd.··3 pages

✨ AI Summary

The purpose of these measures is to enhance the governance structure of Tianhai Automotive Electronics Group Co., Ltd. and ensure that the interests of small and medium investors are represented in significant decision-making processes. Key provisions include the requirement for separate voting for matters affecting small and medium investors, such as board elections and major transactions. The measures will take effect upon approval by the company's board of directors.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· azure_openai

Chapter 1 General Principles

Article 1

To further improve the governance structure of Tianhai Automotive Electronics Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company"), fully reflect the intentions and demands of small and medium investors in major decision-making, and effectively safeguard the legal rights of small and medium investors to exercise shareholder rights, these measures are formulated in accordance with the "Company Law of the People's Republic of China," "Securities Law of the People's Republic of China," "Rules for Shareholders' Meetings of Listed Companies," "Opinions on Further Promoting the Healthy Development of Capital Markets," "Opinions on Further Strengthening the Protection of the Legal Rights and Interests of Small and Medium Investors in Capital Markets," and the "Articles of Association" of the Company, combined with the actual situation of the Company.

Article 2

The term "small and medium investors" in these measures refers to shareholders of the Company other than the following:

  1. Shareholders who individually or collectively hold 5% or more (inclusive) of the Company's shares (including concerted actors);
  2. Directors and senior management personnel holding shares in the Company.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.