001336SZSE

Simplified Report on Equity Changes

✨ AI Summary

This report outlines the equity changes of Hangzhou Chuhuan Technology Co., Ltd. due to the need for fund withdrawal by the information disclosure obligor, Anji Zhechu Equity Investment Partnership. The report indicates a reduction in shares held from 5,308,278 to 3,992,578, representing a decrease from 6.65% to 5.00% of total shares. The disclosure obligor plans to continue reducing shares within the next 12 months as needed.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· azure_openai

Simplified Report on Equity Changes

Company Name

Hangzhou Chuhuan Technology Co., Ltd.

Stock Listing Location

Shenzhen Stock Exchange

Stock Abbreviation

Chuhuan Technology

Stock Code

001336

Information Disclosure Obligor

Anji Zhechu Equity Investment Partnership (Limited Partnership)

Main Operating Location

No. 123, 18th Floor, Building 1, First International City, 38 Shengli West Road, Changshuo Street, Anji County, Huzhou City, Zhejiang Province

Communication Address

No. 150, Gan Shui Lane, Shangcheng District, Hangzhou City, Zhejiang Province

Nature of Share Change

Reduction of Shares

Signing Date

October 23, 2025

Statement of the Information Disclosure Obligor

  1. The information disclosure obligor has prepared this report in accordance with the Company Law of the People's Republic of China, the Securities Law of the People's Republic of China, the Measures for the Administration of the Acquisition of Listed Companies, and other relevant laws and regulations.
  2. The information disclosure obligor has obtained the necessary authorization and approval to sign this report, and its execution does not violate any terms of the partnership agreement or internal rules.
  3. This report fully discloses the changes in shares held by the information disclosure obligor in Hangzhou Chuhuan Technology Co., Ltd. As of the signing date of this report, the obligor has not increased or decreased its shares in the company through any other means.
  4. The equity change is based on the information contained in this report. The information disclosure obligor has not entrusted or authorized anyone else to provide information not listed in this report or to make any explanations or statements regarding this report.
  5. The information disclosure obligor commits that this report does not contain false records, misleading statements, or significant omissions, and assumes individual and joint legal responsibility for its authenticity, accuracy, and completeness.
  6. Some data in this report may have rounding differences, which investors should note.

Table of Contents

  1. Definitions
  2. Introduction of the Information Disclosure Obligor
  3. Purpose of Equity Change and Shareholding Plan
  4. Method of Equity Change
  5. Trading of Listed Shares in the Past 6 Months
  6. Other Significant Matters
  7. Documents for Reference

Definitions

In this report, unless otherwise specified, the following terms have the meanings ascribed to them:

  • Company, Listed Company, Chuhuan Technology refers to Hangzhou Chuhuan Technology Co., Ltd.
  • Information Disclosure Obligor, Zhechu Investment refers to Anji Zhechu Equity Investment Partnership (Limited Partnership).
  • This Report refers to the "Simplified Report on Equity Changes of Hangzhou Chuhuan Technology Co., Ltd."
  • CSRC refers to the China Securities Regulatory Commission.
  • SZSE refers to the Shenzhen Stock Exchange.
  • Yuan, Ten Thousand Yuan refers to Renminbi Yuan, Renminbi Ten Thousand Yuan.

Introduction of the Information Disclosure Obligor

  1. Basic Information of the Information Disclosure Obligor
    • Company Name: Anji Zhechu Equity Investment Partnership (Limited Partnership)
    • Unified Social Credit Code: 91330523MA2D1RDB47
    • Type: Limited Partnership
    • Contributed Capital: 55.1 million RMB
    • Executive Partner: Hangzhou Lihan Investment Management Co., Ltd. (Representative: Luo Hangting)
    • Establishment Date: April 24, 2020
    • Partnership Duration: April 24, 2020, to Long-term
    • Main Operating Location: No. 123, 18th Floor, Building 1, First International City, 38 Shengli West Road, Changshuo Street, Anji County, Huzhou City, Zhejiang Province
    • Business Scope: General projects: Equity investment (except for projects that require approval according to law, operating activities independently according to business license).
    • Communication Address: No. 150, Gan Shui Lane, Shangcheng District, Hangzhou City, Zhejiang Province

As of the signing date of this report, the partners and their contributed capital of Zhechu Investment are as follows:

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.