000817SZSE

Report on the Tender Offer by China National Petroleum Corporation

Liao Oil Delisting Co., Ltd.··6 pages

✨ AI Summary

China National Petroleum Corporation announced a tender offer to acquire all circulating shares of Liaohe Jinma Oilfield Co., Ltd. The purpose is to terminate Liaohe Oilfield's listing status and resolve competition issues. The offer price is set at 8.80 CNY per share, with a total of 200 million shares targeted. The acquisition was effective as of December 15, 2005, with China National Petroleum holding 97.48% of Liaohe Oilfield's shares post-acquisition.

Summary generated by AI · Always verify with source document

Full Translation

AI Translation· azure_openai

Overview of the Tender Offer

  1. Purpose of the Tender Offer: The tender offer aims to terminate the listing status of Liaohe Oilfield to resolve competition issues between China National Petroleum and Liaohe Oilfield, and to reduce and further regulate related transactions between China National Petroleum, as the controlling shareholder, and Liaohe Oilfield.

  2. Target of the Tender Offer: All circulating shareholders of Liaohe Oilfield.

  3. Shares to be Acquired: All circulating shares issued by Liaohe Oilfield, totaling 200,000,000 shares.

  4. Offer Price: 8.80 CNY per share.

  5. Payment Method for Shares: Cash payment.

  6. Tender Offer Period: From November 15, 2005, to December 14, 2005.

  7. Conditions for Effectiveness: By 15:00 on the last trading day of the tender offer period, the number of shares temporarily held by the Shenzhen branch of China Securities Depository and Clearing Corporation Limited must be no less than 35 million shares, ensuring that China National Petroleum will hold at least 85% of Liaohe Oilfield's total share capital, thus meeting the requirements for termination of stock listing as per Article 158 of the Company Law. If conditions are not met, the tender offer will be void from the start, and the original declarations will no longer be valid, with the depository company automatically releasing the temporary custody of the corresponding shares.

Sign in to read the full translation

Free accounts get 10 full releases per month. Pro subscribers get unlimited access.